Prevod od "u tvoj" do Slovenački


Kako koristiti "u tvoj" u rečenicama:

Mogu li nekako uplivati u tvoj hihotajuæi tok misli?
Klasika. Ali prihaja pomol, kjer se lahko priključim tvojemu hihitajočemu toku misli?
Zakucao sam se u tvoj auto.
Zaletel sem se v tvoj avto.
Verovao sam u tvoj usrani mali šou više nego što si ti ikada, govno jedno!
V tvojo usrano oddajo sem verjel bolj, kot si ti kdajkoli, prekleti zafukanec!
Razmazaæu tvoj pate, umoèiæu svoju kutlaèu u tvoj divni sos.
Razmazal bom tvoj pate, namočil svojo zajemalko v tvojo dobro omako.
On æe uæi u tvoj krug vrlo brzo.
On bo vstopil v tvoj krog. Zelo hitro.
Voleo bi da za Božiæno veèe pošaljem 20 agenata, da upadnu u tvoj hotel... provale vrata, kako bi od nas napravio budale.
Rad bi videl, da za Božič agenti vdrejo v hotel in naredijo bedake iz sebe.
Želiš li što prebaciti iz našeg svijeta u tvoj èemu ondje nije mjesto, moraš iæi Francuzu.
Če hočeš prenesti iz našega sveta v vašega nekaj, kar ne sodi tja, moraš k Francozu.
Dolaziæu noæu u tvoj krevet i vodiæemo ljubav.
Prihajal bom, da se bova ljubila.
Kunem se, neæu doæi u tvoj krevet dok ne vidim prsten.
Zares, v vašo posteljo ne pojdem, dokler ne vidim prstana.
Ovo se nije uklopilo u tvoj plan, Lorde Barkis?
Se ni končalo tako kot ste načrtovali, lord Barkis?
Ja æu da uðem u moj krevet, ti æeš u tvoj, ugasiæemo svetlo, i onda æemo stvarno da razgovaramo.
Zlezli bova v posteljo, ugasnili luči in klepetali.
U svakom sluèaju, dobro došla u tvoj beba šou, Esmeralda!
Kakorkoli, dobrodošla na svojo otroško zabavo Esmeralda.
Ušao je u tvoj... šta to znaèi?
Vstopil v tvoje... Kaj to pomeni?
I pre nego što me pita šta radim ovde, zahvaliæe mi se što sam ušla u tvoj život.
Preden bo vprašala, kaj delam tu, mi bo hvaležna, da sem vstopila v tvoje življenje.
Dodala sam još kašièicu vanile u tvoj recept.
Tvojemu receptu sem dodala še čajno žličko vanilije. -Saj ni moj.
Pitam se, kako je Bog mogao stajati mirno nakon što je èovek provalio u tvoj dom i izmasakrirao tvoju porodicu na spavanju?
Konec koncev, kako je lahko dopustil da je moški vdrl v tvoj dom in zaklal tvojo družino v posteljah?
Žao mi je što sam doneo još više nevolja u tvoj život.
Žal mi je ker sem prinesel v tvoje življenje še več težav.
Isti Majk Frato koji je odbio da uðe u tvoj sindikat.
Isti Mike Frato, ki se ni hotel pridružiti tvojemu sindikatu.
Ako se pozivaš na neku tajnu zavjeru, mogu dodati u tvoj dosje, ali zbog toga æeš djelovati, nestabilno.
Če namiguješ, da gre za zaroto, lahko dodam tvojemu dosjeju. Toda naredil bi vtis nestabilnosti.
Bio sam klinac, a ti si me uvukao u tvoj perverzni kaos.
Bil sem otrok in zvlekel si me v svoj perverzen kaos.
Gej susedi, dadilja, kako se oni uklapaju u tvoj novi zaplet?
Geja in varuška, kakšen je njihov lik v zgodbi?
Dakle, tri muškarca su provalila u tvoj stan u New Yorku.
Torej so trije moški vdrli v stanovanje v New Yorku.
A onda smo otišli u tvoj stan.
Potem sva šla v tvoje stanovanje.
Džek Dempsi je došao u tvoj hotel.
Jack Dempsey je prišel v tvoj hotel.
Èisto da znaš, odluèio sam da ne ulažem u tvoj gradiæ.
Odločil sem se, da ne bom vlagal v vaše mestece.
Hoæeš li onda kuæi, u tvoj... tvoj mali gradiæ?
Boš šla domov, v svoje malo mesto?
Ponekad, kada ulazim u tvoj kabinet i vidim nju kako razgovara s tobom i toliko putujete zajedno.
Včasih, ko stopim v tvojo pisarno in vidim, kako se pogovarjata... Veliko tudi potujeta skupaj.
Nije trebala da sumnja u tvoj karakter.
Ne bi smela dvomiti o tvojem značaju.
Kada me vide da noæu ulazim u tvoj šator, misle da ti stavljam èokoladicu na jastuk.
Vsi mislijo, da se ponoči pritihotapim v tvoj šotor in ti dam bonbon na blazino.
Smestiæu hiljadu pesama u tvoj džep.
Zato ti bom v žep dal tisoč pesmi.
Vraæen si nazad, sa mapom grada ubaèenom u tvoj DNK.
Oživili so te. Z zemljevidom mesta, kodiranega v tvojem DNK.
Ali su stvarno teški i kopmlikovani, pa sam umesto toga samo ubacio odašiljac za pracenje u tvoj USB.
Ampak to bi bilo pretežko, zato sem v USB namestil sledilno napravo.
I rekoše joj: Ne, nego ćemo se s tobom vratiti u tvoj narod.
In ji rečeta: Nikar, ampak vrneva se s teboj k ljudstvu tvojemu.
2.8095090389252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?